私達の名字には『馬』がついています。
その馬の古代文字を左右反転させた左馬(ひだりうま)をもとに印を彫り
シンボルマークにしました。
左馬は福を招く意味をもつことをご存知ですか。
そもそも古来より馬は縁起がいい動物といわれています。
その「うま」を逆さから読んだ「まう」が、
祝宴での「舞い」を連想させるので縁起がいいという説。
馬には右から乗ると転ぶという習性があり、必ず左側から乗ります。
つまり「左馬は倒れない」として、人生を大過なく過ごせるという意味があるという説。
他にも様々な由来があるといわれています。
そのような縁起の良い左馬を用いて
アトリエマブチの作品と共に幸せが届きますようにとの想いから
このシンボルマークが誕生しました。
atelier Mabuchi (アトリエマブチ) 馬 渕 永 悟(ガラス)・馬 渕 理 絵(陶 芸)
Eigo M. (glass) ・Rie M. (ceramics)
北海道富良野市。ガラスと陶芸にてそれぞれ作品制作を行う夫婦によるアトリエ。作品紹介や活動状況を綴っていきます。
We are atelier Mabuchi, in Furano, Hokkaido, JAPAN. We make glass works , ceramics works.
http://www.ateliermabuchi.com Email: ateliermabuchi@gmail.com